Data2KML is a command line program which converts Freematics CSV file generated by Freematics vehicle telematics products to KML files for viewing with Google Earth.
The source code is hosted on GitHub. Here you can download zip file with source code, sample data and pre-built Windows binary.